Vu Ngoc Admin
Tổng số bài gửi : 728 Tiền : 32549 Được Thanks : 6 Join date : 26/12/2009 Age : 33 Đến từ : Pháp
| Tiêu đề: Message từ Min Hyuk 090912 Thu Jan 07, 2010 3:27 am | |
| 2009年09月12日 September 12, 2009
きょうはほんとうにたのしかったです。 Today was really fun. Hôm nay thật sự rất vui.
きょうはぼくたちのはじめてのワンマンライブでした。 Today was our first one man live. Hôm nay là lần đầu tiên diễn one man live của chúng tôi
ほんとうにうれしです。 I'm really happy. tôi thật sự hạnh phúc. そして、 And, và たのしかったです。 it was fun. nó đã rất vui.
きょうきてくれたみなさん、 Everyone who came today, Những người đã đến hôm nay,
ほんとうにありがとうございました。 really thank you very much. Thật sự cảm ơn các bạn rất nhiều.
いろいろでべんきょうになりました。 We studied various things. Chúng tôi đã học được nhiều thứ khác nhau
みなさんはどうでしたか。 How was it everyone? làm sao để nói với mọi người đây nhỉ ?
ほんとうにありがとうございました。 I'm truely thankful. Tôi thật sự rất biết ơn
ぼくたちはこれからもがんばります。! From now on, we'll do our best.! Từ giờ trở đi , chúng tôi sẽ làm hết sức !
みなさん、 Everyone, mọi người,
これからもよろしくおねがいします。!! Also from now on, please take care of us.!! Cũng từ bây giờ, xin hãy để ý chúng tôi nữa nhé !!
そしてヨンファおにさんから電話がきました。 And a phone call came from Yonghwa hyung. Và một gọi điện thoại đến từ anh Yonghwa .
おにさん、あいたいね~~! I want to meet hyung~~! Tôi muốn gặp anh ấy ~~!
かんこうでもがんばって! Everyone too do your best! (1) Mọi người cũng làm hết sức nhé (1)
credits: C.N.Blue Official Blog + lucky#13@cnblue-sky.net Trans by Windy @ Yong Hwa VN | |
|