Vu Ngoc
Admin
Tổng số bài gửi : 728
Tiền : 32549
Được Thanks : 6
Join date : 26/12/2009
Age : 33
Đến từ : Pháp
 | | Tiêu đề: Message từ Jong Hyun 090826 Sun Jan 03, 2010 7:40 pm | |
| 2009年08月26日
今日で 2ヶ月目です。
Today it's been 2months.
Hôm nay được 2 tháng.
あ。。。。。。。。
a.............
a.............
もうここにきて２月が経ちましたよね。。。。。。。
Two months have passed since we came here already.....
Hai tháng đã trôi qua kể từ khi chúng tôi đến đây ....
うん。。。。。。。。
yeah......
Yeah......
短くても長かった時間ですね。
It's been a short and longtime, don't you think?
Nó là một khoảng ngắn và thời gian dài, bạn nghĩ sao ?
おもしろかったこと、むずかしいこと、
Interesting stuffs, difficult stuffs (or you can say experiences)
Những thứ thú vị, những thứ khó khăn ( hoặc bạn có thể nói là những kinh nghiệm )
いろんなことがありました。
there were various stuff that has happened.
có nhiều thứ đã xảy ra.
ここは本当におもしろい所ですね。
It's really an interesting place here, don't you think?
Đây thật sự là một nơi thú vị, bạn nghĩ sao ?
そして今日は空を見ながら2ヶ月の間の反省ました。
And today when i look at the sky, i have reflected on the two months time.
Và hôm nay khi tôi nhìn lên bầu trời, tôi đã suy nghĩ về khoảng thời gian 2 tháng .
果してぼくたちはこれからとこまでせいちょうすることができるのか?。。。。
Are we really able to grow into fine adults from this place?
Chúng tôi thật sự có thể trưởng thành từ nơi này chứ ?
C.N.BLUE
C.NBLUE
C.N.BLUE
頑張ります。
we will do our best !
Chúng tôi sẽ làm hết sức mình!
頑張れ！！！！！！
let's do our best!
Hãy làm hết sức của chúng ta !
credits; C.N.BLUE blog, Snowy @ cnblue-sky.net
trans by Windy @ Yong Hwa VN | |
|
