twinkle2706
Tổng số bài gửi : 47 Tiền : 1637 Được Thanks : 0 Join date : 29/12/2009
| Tiêu đề: Message từ Jonghyun 091101 Sun Jan 03, 2010 3:05 pm | |
| 2009年11月01日
ひさしぶりですね~ It's been some time isn't it~ Đã một thời gian rồi phải không~
ごんにちは, Hello, Chào,
ジョンヒョンです。 It's Jonghyun Đây là Jonghyun.
ひさしぶりですね、 It's been some time isn't it, Đã một thời gian rồi phải không,
さいきん僕がレコーディングしている間、 Recently, it was time for my recording. Gần đây, tôi phải thu âm.
おとうとたちが The little brothers (Minhyuk & Jungshin) Mấy cậu em
くろうをしてくれたんですけど、 gave me some troubles gây ra cho tôi vài rắc rối
きょうはぼくがブログをかきます。 Today, I will in the blog. Hôm nay tôi sẽ viết blog.
きょうはせんしゅうだいがくで Today at the a specialization university Hôm nay ở trường đại học chuyên môn
ライブをしました。 we had our live there. chúng tôi đã biểu diễn.
ほんとうにせいしゅんのかおりがするところで The place is really full of youth fragrance. Nơi đó đầy hương thơm của tuổi trẻ.
ぼくたちもがんばってえんそうをしました。 We also did our best on our performance. Chúng tôi cũng đã cố gắng hết sức để biểu diễn.
とても楽しい一日でした。 It was really one fun day. Hôm nay thật là một ngày vui vẻ.
これからはぼくもいっしょうけんめいブログをかきます。 From today on, I will try my hardest best to write in the blog. Từ ngày hôm nay, tôi sẽ cố gắng hết mình để viết blog.
よろしくおねがいします。 Please treat me well. Xin hãy đối xử tốt với tôi.
Credits; C.N.BLUE blog + Snowy@ cnblue-sky.net Trans by Jun @ Yonghwa VN | |
|